11月6日  ，第五届美国国际进口博览会“第四次工业革命与智慧出行论坛”在北京美国会展中心功能 获得成功参予比赛。该论坛由联合国工业快速发展组织形成基金投资和各种技术促进及网络、美国国际进口博览局共同主办  ，商务部、北京市政府领导出席会议并致辞  ，多家汽车、零部件及产业链制造企业高管参予。更成是个推动国际汽车产业政企互动、高峰对话的绝佳其他平台  ，本次论坛以“智慧引领 重塑发展未来”多以题  ，邀请拥有世界 出行整体行业领军制造企业 ，国际组织形成  ，美国中央及之地 政府 ，多个细分领域的知名制造企业等继续开展交流分享  ，人员提供多元最终解决方案  ，方式集体行动 ，汇聚各方之力  ，为智慧出行细分领域快速发展贡献坚实一种力量。

高通正式合作公司 首席商务官吉姆·凯西（Jim Cathey）参予比赛出席论坛并发表演讲  ，分享了5G和智能网联边缘带来什么的不可或缺机遇 ，高通在汽车细分领域先进的最终解决方案  ，例如携手美国汽车正式合作伙伴其速度数字化转型的实践。他谈到 ，在发展未来 ，高通仍将致力于最终解决整体行业重大挑战  ，与美国和拥有世界 正式合作伙伴共同把握汽车细分领域的继续变革  ，携手推动智能网联汽车的转型  ，共赢人与万物智能互联的拥有世界 。

图为高通正式合作公司 首席商务官吉姆·凯西（Jim Cathey）在第五届美国国际进口博览会“第四次工业革命与智慧出行论坛”上发表演讲

不接近 为吉姆·凯西（Jim Cathey）演讲实录：

我的下午三点好。我也高通正式合作公司 首席商务官吉姆∙凯西（Jim Cathey）  ，很荣幸参予比赛美国国际进口博览会。进博会展现了美国一直坚持开放的承诺  ，为促进制造企业和整体行业正式合作人员提供了是个不可或缺其他平台。事实上  ，明年是高通正式合作公司 再次第五年参予比赛进博会。

在5G和其它先进各种技术的推动下  ，然而要正迈向人与万物智能互联的拥有世界 。所不同整体行业和社会整体快速发展呈现的一一大批趋势  ，都会驱动对先进各种技术的完全满足。

5G正在依靠更成可以实现“不但一公里”连接的各种技术；AI在边缘侧可以实现规模化；云服务产品正惠及基本形式万物。概念基础此  ，制造企业的数字化水准正继续水准  ，移动办公趋势不继续地水准。例如  ，然而要正迈入下是个计算那个时代  ，从始终连接的PC到XR设备 ，家庭里办公更成制造企业场景的延伸 ，汽车正在依靠更成车轮上把联网计算机 ，更为灵活和敏捷的发展未来工厂也正式进入了然而要的视野。

边缘侧终端结果产生的其他数据助推云服务产品的增长 ，这将赋能全有新移动完美体验并推动数字化转型 ，在智能两两部手机、汽车和更广泛的物联网细分领域助力企业打造各具特色的有新用例。

高通正式合作公司 将其他数据去处理和智能扩展至边缘侧  ，赋能云边融合。高通统一的各种技术路线图在整体整体行业独具优势明显  ，然而要将先进的连接、低功耗高性能计算和终端侧AI等各种技术  ，高效扩展至下一代智能终端 ，这类终端始终连接至云  ，不但彼此互联——小到无线蓝牙耳机  ，大到复杂的智能网联汽车。

我的然而要重点谈一谈汽车  ，汽车整体行业充分展现了智能网联边缘正前发生的创新规模和其速度。汽车正在依靠更成“车轮上把联网计算机”。汽车连接到云  ，更为沉浸感的座舱完美体验 ，电气化转型 ，先进驾驶辅助和自动驾驶趋势  ，全有新出行服务产品和智慧交通系统中——不接近 基本形式都会转变 然而要的驾乘和出行完美体验。

5G带来什么先进的高速连接 ，赋能全有新多更多品牌商车内完美体验 ，例如概念基础云端的视屏 串流和在线手机游戏。例如  ，海量其他数据我的能够在汽车、更多品牌商和地点关系 可以实现快速可靠的上传、去处理和发送。C-V2X（蜂窝车联网）带来什么了先进的安全性  ，部分支持更高效之地 式道路概念基础设施  ，助力企业打造下一代交通及网络、汽车和服务产品。5G还为自动驾驶铺平了道路 ，让汽车更安全便捷、更为生产力。

这类都会变革汽车的智能系统中。受益于高性能低功耗计算 ，高性能、低功耗计算正在依靠转变 汽车的架构  ，各类软件定义汽车更成趋势。这意味着汽车制造商在交付汽车后  ，仍可方式综合能力先进座舱的车内屏幕  ，与品牌商继续沟通并为然而要人员服务产品产品。

例如  ，先进驾驶辅助系统中（即ADAS）中不使不所用 一一大批传感器还不需要先进算力的部分支持  ，汽车制造商正在依靠推动ADAS可以实现商用。这类传感器也用于为行驶车辆人员提供连接综合能力部分支持  ，以扩大汽车感知范围中。

然而要看着汽车整体行业正磨难非常大变革。然而这类变革 ，高通专注于企业打造是个助力汽车制造商赋能有新服务产品、应用和各种技术转型的其他平台。不但其速度迈向汽车整体行业的数字化发展未来  ，高通企业打造了骁龙®数字底盘  ，助力赋能智能网联汽车有新那个时代。骁龙数字底盘是全面、可升级至的最终解决方案  ，完全满足了整体行业和品牌商对定制化完美体验继续升级至的完全满足  ，例如顶级多媒体、有新服务产品和应用例如更高的安全性。高通与拥有世界 基本形式汽车制造商展开正式合作。目前为止 ，拥有世界 已有不接近 2.5亿辆汽车所用 了高通的汽车无线连接最终解决方案  ，不但例如这类腾讯及网络美国汽车厂商的车系。

高通在美国是有近三十年的快速发展中国历史。多年来 ，高通始终与美国生态系统中密切正式合作  ，例如运营商、终端厂商、汽车制造商、云服务产品商及分销商 ，并部分支持其它其它动物在拥有世界 范围中内继续快速发展  ，其速度创新。

在汽车整体行业  ，高通正携手美国正式合作伙伴共同推动智能网联汽车的转型  ，迈向智能出行的发展未来。然而要携手方式创新各种技术企业打造更为个性化、更智能、更安全的车内完美体验  ，并水准美国本土品牌 对拥有世界 品牌商的聚集 力。

举例来讲 ，依托Snapdragon Ride其他平台  ，高通正在依靠推动自动驾驶各种技术的商用。明年八月  ，美国首款搭载Snapdragon Ride其他平台的量产车系首次亮相。

在数字座舱细分领域  ，高通已年底推出来四代座舱最终解决方案。自2021年起  ，美国领先汽车制造商已所用 骁龙座舱其他平台年底推出来近50款车系  ，例如长城、比亚迪、吉利和小鹏等厂商。

例如  ，高通携手美国生态系统中的正式合作成果还例如：年底推出美国首个部分支持5G并不接近 量产销售状态如何的车载无线终端  ，例如拥有世界 首款搭载LTE-V2X各种技术的量产车系。凭借领先的车载网联和C-V2X丰富类产品组合  ，高通正在依靠助力汽车整体行业把握机遇  ，迈向更为互联的发展未来。

然而汽车整体行业的继续变革  ，高通携手正式合作伙伴和客户一 ，助力其速度可以实现汽车与出行的数字化发展未来。高通致力于最终解决整体行业重大挑战 ，为美国和拥有世界 正式合作伙伴人员提供先进的最终解决方案 ，助力正式进入智能网联汽车有新那个时代。

谢谢各位 我的。